Keine exakte Übersetzung gefunden für لجان المراجعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لجان المراجعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The law requires enterprises to have "revision commissions".
    إنما يشترط القانون أن تكون للمؤسسات التجارية "لجان مراجعة"(18).
  • Timeliness has also been boosted, with the banks being required to submit audited reports within three months of the close of the financial year.
    وتصدى المصرف أيضا لمسألة لجان مراجعة الحسابات، فجعلها إلزامية.
  • Committees, and particularly audit committees, are a common feature.
    وتمثل اللجان، وخاصة لجان مراجعة الحسابات، خاصية مشتركة.
  • He is the director and chair of the audit committees for several Indian companies.
    وهو مدير ورئيس لجان مراجعة حسابات عدة شركات هندية.
  • There is a need to decide how to treat revision commissions and consider whether they can serve as audit committees.
    وثمة حاجة إلى البت في كيفية التعامل مع لجان المراجعة والنظر فيما إذا كان من الممكن أن تقوم بدور لجان مراجعة الحسابات.
  • Conselhos Fiscais are sometimes translated as audit committees.
    (10) كثيراً ما تترجم اللجان الضريبية على أنها لجان مراجعة الحسابات.
  • If one supports Western-style audit committees, amendments to the law would be required.
    وإذا حظيت لجان مراجعة الحسابات على الطريقة الغربية بالتأييد، فسيلزم إجراء تعديلات على القانون(24).
  • Most propose board structures to promote an efficient balance of power, such as independent committees, and in particular, audit committees.
    وتقترح معظمها هياكل إدارية واسعة لتعزيز توازن فعلي للقوى، كاللجان المستقلة، ولا سيما لجان مراجعة الحسابات.
  • Assessment of experience with audit and oversight committees within the United Nations system and other international organizations
    ثالثا - تقييم الخبرة التي اكتسبتها لجان مراجعة الحسابات والرقابة داخل منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى
  • The Secretariat collected the information on audit committees during 2004.
    وقد قامت الأمانة العامة خلال عام 2004 بجمع معلومات عن لجان مراجعة الحسابات.